摘要：
的翻译BorntoWinEachhumanbeingisbornassomethingnew,somethingthatneverexistedbefore.Heiswithwha...
的翻译
Born to Win
Each human being is born as something new, something that never existed before. He is with what he needs to win at life. Each person in his own way can see, hear, touch, taste,
and think for himself. Each can be a significant, thinking, aware, and creatively productive person in his own right--a winner.
Winners have different potentials.Achievement is not the most important thing.
Authenticity(n.可靠性 真实性) is. The authentic(a.真正的 可信的) person experiences the reality of himself by knowing himself, being himself, and being a credible(a.可信的), responsive(a.响应的) person. He actualizes his own unprecedented(a.史无前例的) uniqueness(n.唯一) and appreciates the uniqueness of others.
A winner is not afraid to do his own thingking and use his own knowledge. He can separate facts from opinion and doesn't pretend to have all the answers. He listens to others, evaluates what they say, but es to his own conclusions. While he can admire and respect other people, he is not totally defined, bound, or awed(v.敬畏) by them.
A winner can be spontaneous(a.自发的 出自自然的). He doesn't have to respond in predetermined(v.预定,先定), rigid ways. He can change his plans when the situation calls for it. A winner has a zest(n.热心 热情) for life. He enjoys
work, play, food, other people, and the world of nature. Without guilt he enjoys his own acplshments. Without envy he dnjoys the aclishments of others.
Although a winner can freely enjoy himself, he can also postpone(v.延迟) enjoyment. He can discipline himself in the present to enhance his enjoyment in the future. He is not afraid to go after what he wants but does so in appropriate ways.He does not get his security by controlling others.
A winner cares about the world and its people. He is not isolated from the general problems of society. He is concerned, passionate and mitted to improving the quality of life. Even in the face of national and international adversity, he does not see himself as totally powerless. He does what he can to make the world a better place.
译文
天生我材必有用
每个人生来就是一个先前从未存在过的崭新的个体. 他在人生中成功立业的能力与生俱来. 每一个人都可以以其独特的方式观察,倾听,触摸,体味和思索大千世界.每一个人都可以凭自己的努力成为一个有价值,有头脑,有感悟和有创造性成就的人,即成功者.
成功者的潜质各不相同. 成就并不是最重要的, 活得真实才是.一个真实的人通过了解自我,坚持自我,使自己成为值得信赖,乐于回应的人来体验真实的自我.他实现前所未有的独特的自我,同时也尊重他人的独特性.
成功者不惮于独立思考,也不惮于独立运用知识.他能够区分哪些是事实,哪些是观点,同时并不宣称洞察一切.他倾听他人的意见,琢磨他们的话语,但自行作出结论.他可以钦羡,尊重别人,可是他决不为他人所局限,所束缚,不会对他们敬若神灵.
成功者怡然自得.他无须以既定的,僵硬的方式作出回应.一旦情况改变,他会相应地变更计划.成功者对人生充满热忱.他享受工作,玩乐和美食,欣赏他人并钟爱大自然.他享受成功的乐趣而问心无愧;他分享他人的成就而心无芥蒂.
成功者可以自由自在地享受人生,还可以延缓这种享受. 为了未来的向后更加丰厚,他可以在时下约束自己.追求自己的目标,他无所畏惧,但总是行之有道,不逾规矩.他不会为了自己的安全感去控制他人.
成功者关注世界,关注他人,对于社会的普遍问题,他从不置身事外.他有一颗关注的心,同情的心,全身心致力于提高生活的质量.即便在本国或国际间发生为难之际,他也不会感到无能为力.他竭尽力之所能,使这个世界成为更加美好的地方.
不知道是不是你要找的.
生而为人,对不起.这句台词怎样翻译才好?日语
爱（あい）する人（ひと）のために生（い）きて行（い）きたかった、本当（ほんとう）にごめんなさい
a i su ru hi to no ta me ni i ki te i ki ta kka ta、honn tou ni go menn na sa i
生而为谁 而孰为你什么意思?
【原文】生而为谁 而孰为你
【解析】生而为谁而谁为你
"孰"shú
谁,哪个:孰是孰非.
什么:是可忍,孰不可忍?
用在表示抉择的反问语句中,有比较的意思:孰与.孰若.孰何.
古同"熟",程度深.
别人叫我"大仙"是什么意思?
就是说你好傻
生而为贵,这里的贵是什么意思?
生而为贵
贵:地位高（有权有势）
希望能帮助到你
生而不有,为而不恃,功成而弗居
《道德经》云:"万物作焉而不为始,生而不有,为而不恃,功成而弗居.夫唯弗居,是以不去."又说:"道生之,德畜之,长之育之,亭之毒之,养之覆之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德."
这就是说,虽然"道"使万物产生、繁殖、成长、发育、结果、成熟,但又不据为己有,不恃为己功,不主宰他们.所谓"不有"、"不恃"、"不宰",即"不以有为有",不把有当做有."功成而弗居,夫唯弗居,是以不去."正因为有而不有,所以才有有,这就叫做"玄德".
《老子》——第二章
天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已.
有无相生,难易相成,长短相形,高下相盈,音声相和,前后相随.
是以圣人处无为之事,行不言之教,万物作而弗始,生而弗有,为而弗恃,功成而弗居.夫唯弗居,是以不去.
译文:
天下的人都知道什么才是真正的美的时候,丑就出来了;天下的人都知道什么才是真正的善的时候,恶就产生了.
所以,有了"有",才产生"无",有了"无",才产生"有","有"和"无"是互相对立而产生.有了困难,才懂得容易,感到容易,才知道困难.困难和容易是相互矛盾而促成的.长和短,是互相比较才能够体现;高和下,互相对照才有了分别;音和声,由于对立才显得和谐动听;前和后,彼此排列才有顺序.
因此,圣人用"无为"的自然法则来对待世事,警戒自己,他不是用空洞的语言来教训别人.这就像天地一样让万物按照自然发展而生长,他滋养了万物并且不横加干涉,抚育了万物而不自夸自傲,万物靠它生长但它并不据为己有.它为世间万物立下显著功勋却不自局其功.正因为他不居功自傲,所以他的功绩就不会失去.
生而为男,不求与天地长存,但求死的其所
有点人死.重于泰山,有的人轻于鸿毛
生而为人对不起 出自哪里
最早源自 寺内寿太郎的一首诗《遗书》,后来被太宰治引用为《二十世纪旗手》一书的副标题 .也是《被嫌弃的松子的一生》里的一句经典台词.
《生而为囚》 的结尾是什么
是的.丹尼逃出狱之后,经过不断的努力,完成了洗清罪名和报复的计划
达文波特在做了很长的思想斗争之后,终于决定认罪.所以结尾就以达文波特的认罪结束
也就意味着丹尼成功洗清罪名
结尾短小 而且具有悬念 意味深长 正是作者的妙笔
所以 结尾正是如此 非常圆满啊.
