摘要：
称赞风云人物的诗词新婚别【唐】杜甫菟丝附蓬麻,引蔓故不长.嫁女与征夫,不如弃路旁.结发为妻子,席不暖君床.暮婚晨告别,无乃太匆忙.君行虽不远,守边赴河阳.妾身未分明,何以拜姑嫜?父...
称赞风云人物的诗词
新婚别
【唐】杜甫
菟丝附蓬麻,引蔓故不长.
嫁女与征夫,不如弃路旁.
结发为妻子,席不暖君床.
暮婚晨告别,无乃太匆忙.
君行虽不远,守边赴河阳.
妾身未分明,何以拜姑嫜?
父母养我时,日夜令我藏.
生女有所归,鸡狗亦得将.
君今往死地,沈痛迫中肠.
誓欲随君去,形势反苍黄.
勿为新婚念,努力事戎行.
妇人在军中,兵气恐不扬.
自嗟贫家女,久致罗襦裳.
罗襦不复施,对君洗红妆.
仰视百鸟飞,大小必双翔.
人事多错迕,与君永相望.
〈新婚别〉全文及翻译
新婚别新婚别作者:杜甫
新婚别朝代:唐代
新婚别原文:
兔丝附蓬麻,引蔓故不长.嫁女与征夫,不如弃路旁.
结发为妻子,席不暖君床.暮婚晨告别,无乃太匆忙.
君行虽不远,守边赴河阳.妾身未分明,何以拜姑嫜.
父母养我时,日夜令我藏.生女有所归,鸡狗亦得将.
君今往死地,沈痛迫中肠.誓欲随君去,形势反苍黄.
勿为新婚念,努力事戎
行.妇人在军中,兵气恐不扬.
自嗟贫家女,久致罗襦裳.罗襦不复施,对君洗红妆.
仰视百鸟飞,大小必双翔.人事多错迕,与君永相望.
新婚别导航:译文注音赏析背景作者-------------------------------
新婚别译文及注释
译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
有道是"嫁鸡随鸡,嫁狗随狗",如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变.
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气.
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
这里有详细的翻译,注释,赏析作者介绍等
有句歌词里有李家公子是什么歌
花朝时节又逢君
原曲:华山
词作:南宫谨言
演唱/后期:心悦至尚
念白:
小姐——心悦至尚
夕颜——唐伯鼠【歌尽桃花】
公子——左边【仙人居】
书绾——晓似【三声有幸】
歌词——汉家古韵华筝?花朝时节又逢君
携书童看风景
百花不知少女心
风中娉婷
手中彩笺红绳紧
难将心愿结神庭
心思乱?心思乱
难系
?花朝时节又逢君
花神庙芙蓉音
谁将桃花吹醒
先诉旖旎
当年花朝杏花隐
如今花枝红绳新
君颜暖?君颜暖
深情
?夕颜:喂,李家公子,你为何看到我家小姐不说话,却笑得这般灿烂~
公子:呵呵,是李某失礼了,见谅见谅.
书绾:你这丫头,你家小姐都没说话呢,你插什么嘴.再说我家公子温润如玉,何时笑的那般灿烂!!!
公子:书绾,莫多言.林二小姐,去年匆匆一见,如今也已是百花羞见芙蓉面了.
小姐:公子说笑.
?百花盈?玉环杏花意
百花心?梦梅梅花心
花神曲?弹江南多情
?花朝时节又逢君
愿为君展欢颜
为君亲剪彩笺
花舞飞仙
二月子衿总多情
多情百花映绿堤
把酒言?把酒言
月夕
?公子:林二小姐,世所常言,花朝月夕,最堪游赏,何不一起把酒言欢呢?我想林二小姐必是豁达之辈.
小姐:难得李公子深得我心,谁说女子无才便是功德?谁说女子饮酒便是失礼?
公子:哈哈,那请林二小姐赏脸一叙,共赴花神楼台,赏花饮酒!
小姐:正合我意.
?谁牵缘?缘牵桃花几片
叶
三生约?华裳惊鸿芙蓉靥
举杯尽?赏明月圆缺
?花朝时节又逢君
愿与君论古今
若是君倾听我心
心弦鼓鸣
二月子衿总多情
多情百花映绿堤
双袖舞?双袖舞
钟情
?花朝时节又逢君
为君翩惊鸿曲
手应弦而心鼓鸣
弦鼓呤叮
得见你温润玉颜
得见凝眸蘸夕月
轻轻念?轻轻念
喜欢
谁有腹黑娘亲拐个王爷来暖床的小说?
娘子好惑人 妃色倾城:拐个狼君来暖床 《火凰》...《斗魔唯尊》作者:钱菲菲 男尊女贵之腹黑男色逃不...哪方面的...我最想推荐的还是以前看过的《人间冰器...
台前日暖君须爱,冰下寒鱼渐可叉.的意思
台前日暖君须爱,冰下寒鱼渐可叉. 涵星砚诗(杨亿作品) 紫潭出玄云,翳我潭中星. 独有潭上月,倒挂紫翠屏. 观化(黄庭坚作品) 生涯萧洒似吾庐,人在青山远...
补充诗句:什么君须什么,什么
台前日暖君须爱,冰下寒鱼渐可叉. 和孔密州五绝 见邸家园留题 宋 苏轼 大旆传闻载酒过,小诗未忍著砖磨. 阳关三叠君须秘,除却胶西不解歌. 赠刘景文 宋...
什么古诗中有"君须"二字...
台前日暖君须爱,冰下寒鱼渐可叉. 和孔密州五绝 见邸家园留题 宋 苏轼 大旆传闻载酒过,小诗未忍著砖磨. 阳关三叠君须秘,除却胶西不解歌. 赠刘景文 宋...
